Psophiidae (14,05)

#	Nome em Inglês	Nome em Português	Espécie
1	Grey-winged Trumpeter	Jacamim de Asas Cinzentas	Psophia crepitans
2	Pale-winged Trumpeter	Jacamim de Asas Claras	Psophia leucoptera
3	Dark-winged Trumpeter	Jacamim de Asas Escuras	Psophia viridis

Aramidae (14,04)

#	Nome em Inglês	Nome em Português	Espécie
1	Limpkin	Carão	Aramus guarauna

Gruidae (14,03)

#	Nome em Inglês	Nome em Português	Espécie
1	Grey Crowned Crane	Grou Coroado Cinzento	Balearica regulorum
2	Black Crowned Crane	Grou Coroado Preto	Balearica pavonina
3	Demoiselle Crane	Grou Donzela	Anthropoides virgo
4	Blue Crane	Grou Azul	Anthropoides paradisea
5	Wattled Crane	Grou de Barbichão	Bugeranus carunculatus
6	Siberian Crane	Grou Siberiano	Grus leucogeranus
7	Sandhill Crane	Grou Canadense	Grus canadensis
8	Sarus Crane	Grou Antígona	Grus antigone
9	Brolga	Grou Brolga	Grus rubicunda
10	White-naped Crane	Grou de Nuca Branca	Grus vipio
11	Eurasian Crane	Grou de Papo Preto	Grus grus
12	Hooded Crane	Grou Encapuzado	Grus monacha
13	Whooping Crane	Grou Trompeteiro	Grus americana
14	Black-necked Crane	Grou de Pescoço Preto	Grus nigricollis
15	Red-crowned Crane	Grou de Coroa Vermelha	Grus japonensis

Turnicidae (14,02)

#	Nome em Inglês	Nome em Português	Espécie
1	Common Buttonquail	Toirão Silvestre	Turnix sylvatica
2	Red-backed Buttonquail	Toirão de Dorso Vermelho	Turnix maculosa
3	Black-rumped Buttonquail	Toirão de Sobre Preto	Turnix hottentotta
4	Yellow-legged Buttonquail	Toirão de Pernas Amarelas	Turnix tanki
5	Spotted Buttonquail	Toirão Pintado	Turnix ocellata
6	Barred Buttonquail	Toirão Barrado	Turnix suscitator
7	Madagascar Buttonquail	Toirão Malgaxe	Turnix nigricollis
8	Black-breasted Buttonquail	Toirão de Peito Preto	Turnix melanogaster
9	Chestnut-backed Buttonquail	Toirão de Dorso astanho	Turnix castanota
10	Buff-breasted Buttonquail	Toirão de Peito Pardo	Turnix olivii
11	Painted Buttonquail	Toirão Colorido	Turnix varia
12	Worcester's Buttonquail	Toirão de Luzon	Turnix worcesteri
13	Sumba Buttonquail	Toirão de Sumba	Turnix everetti
14	Red-chested Buttonquail	Toirão de Peito Vermelho	Turnix pyrrhothorax
15	Australian Little Buttonquail	Toirão Pequeno	Turnix velox
16	Lark Buttonquail	Toirão de Asas Brancas	Ortyxelos meiffrenii

Mesithornithidae (14,01)

#	Nome em Inglês	Nome em Português	Espécie
1	White-breasted Mesite	Mesito de Peito Branco	Mesitornis variegata
2	Brown Mesite	Mesito Marrom	Mesitornis unicolor
3	Subdesert Mesite	Mesito do Sertão	Monias benschi

Opisthocomidae (13,01)

#	Nome em Inglês	Nome em Português	Espécie
1	Hoatzin	Cigana	Opisthocomus hoazin

Numididae (12,07)

#	Nome em Inglês	Nome em Português	Espécie
1	White-breasted Guineafowl	Pintada de Peito Branco	Agelastes meleagrides
2	Black Guineafowl	Pintada Preta	Agelastes niger
3	Helmeted Guineafowl	Galinha d'Angola	Numida meleagris
4	Plumed Guineafowl	Pintada Emplumada	Guttera plumifera
5	Crested Guineafowl	Pintada de Crista	Guttera pucherani
6	Vulturine Guineafowl	Pintada Vulturina	Acryllium vulturinum

Phasianidae (12,06)

#	Nome em Inglês	Nome em Português	Espécie
1	Snow Partridge	Perdiz das Neves	Lerwa lerwa
2	Verreaux's Monal-partridge	Perdiz Faisão de Papo Castanho	Tetraophasis obscurus
3	Szechenyi's Monal-partridge	Perdiz Faisão de Papo Pardo	Tetraophasis szechenyii
4	Caucasian Snowcock	Galo das Neves do Cáucaso	Tetraogallus caucasicus
5	Caspian Snowcock	Galo das Neves do Cáspio	Tetraogallus caspius
6	Himalayan Snowcock	Galo das Neves Himalaio	Tetraogallus himalayensis
7	Tibetan Snowcock	Galo das Neves Tibetano	Tetraogallus tibetanus
8	Altai Snowcock	Galo das Neves Altáico	Tetraogallus altaicus
9	Arabian Partridge	Perdiz Árabe	Alectoris melanocephala
10	Przevalski's Partridge	Perdiz Magna	Alectoris magna
11	Rock Partridge	Perdiz das Rochas	Alectoris graeca
12	Chukar	Perdiz Chukar	Alectoris chukar
13	Philby's Partridge	Perdiz de Papo Preto	Alectoris philbyi
14	Barbary Partridge	Perdiz Bérbere	Alectoris barbara
15	Red-legged Partridge	Perdiz de Pernas Vermelhas	Alectoris rufa
16	See-see Partridge	Perdiz de Papo Cinzento	Ammoperdix griseogularis
17	Sand Partridge	Perdiz do Deserto	Ammoperdix heyi
18	Black Francolin	Francolim de Peito Preto	Francolinus francolinus
19	Painted Francolin	Francolim Colorido	Francolinus pictus
20	Chinese Francolin	Francolim Perlado	Francolinus pintadeanus
21	Grey Francolin	Francolim Cinzento	Francolinus pondicerianus
22	Swamp Francolin	Francolim do Pântano	Francolinus gularis
23	Coqui Francolin	Francolim Coqui	Francolinus coqui
24	White-throated Francolin	Francolim de Papo Branco	Francolinus albogularis
25	Schlegel's Francolin	Francolim de Papo Amarelo	Francolinus schlegelli
26	Latham's Francolin	Francolim de Cara Branca	Francolinus lathami
27	Crested Francolin	Francolim de Crista	Francolinus sephaena
28	Ring-necked Francolin	Francolim de Colar	Francolinus streptophorus
29	Finsch's Francolin	Francolim de Cara Ruiva	Francolinus finschi
30	Red-winged Francolin	Francolim de Asas Vermelhas	Francolinus levaillantii
31	Grey-winged Francolin	Francolim de Asas Cinzentas	Francolinus africanus
32	Moorland Francolin	Francolim das Charnecas	Francolinus psilolaemus
33	Shelley's Francolin	Francolim de Barriga Barrada	Francolinus shelleyi
34	Orange River Francolin	Francolim das Acácias	Francolinus levaillantoides
35	Scaly Francolin	Francolim Escamoso	Francolinus squamatus
36	Ahanta Francolin	Francolim Ahanta	Francolinus ahantensis
37	Grey-striped Francolin	Francolim de Listras Cinzentas	Francolinus griseostriatus
38	Nahan's Francolin	Francolim de Nahan	Francolinus nahani
39	Hartlaub's Francolin	Francolim de Hartlaub	Francolinus hartlaubi
40	Double-spurred Francolin	Francolim de Duas Esporas	Francolinus bicalcaratus
41	Heuglin's Francolin	Francolim de Bico Amarelo	Francolinus icterorhynchus
42	Clapperton's Francolin	Francolim de Bigode	Francolinus clappertoni
43	Harwood's Francolin	Francolim Etíope	Francolinus harwoodi
44	Red-billed Francolin	Francolim de Bico Vermelho	Francolinus adspersus
45	Cape Francolin	Francolim Berrante	Francolinus capensis
46	Natal Francolin	Francolim de Natal	Francolinus natalensis
47	Hildebrandt's Francolin	Francolim de Barriga Branca	Francolinus hildebrandti
48	Yellow-necked Francolin	Francolim de Pescoço Amarelo	Francolinus leucoscepus
49	Grey-breasted Francolin	Francolim de Peito Cinzento	Francolinus rufopictus
50	Red-necked Francolin	Francolim de Papo Vermelho	Francolinus afer
51	Swainson's Francolin	Francolim Marrom	Francolinus swainsonii
52	Jackson's Francolin	Francolim de Jackson	Francolinus jacksoni
53	Handsome Francolin	Francolim Nobre	Francolinus nobilis
54	Mount Cameroon Francolin	Francolim Camaronês	Francolinus camerunensis
55	Swierstra's Francolin	Francolim de Colar Preto	Francolinus swierstrai
56	Chestnut-naped Francolin	Francolim de Nuca Castanha	Francolinus castaneicollis
57	Erckel's Francolin	Francolim de Sobrancelhas Pretas	Francolinus erckelii
58	Djibouti Francolin	Francolim de Cara Preta	Francolinus achropectus
59	Grey Partridge	Perdiz Cinzenta	Perdix perdix
60	Daurian Partridge	Perdiz Dagur	Perdix dauurica
61	Tibetan Partridge	Perdiz Tibetana	Perdix hodgsoniae
62	Long-billed Partridge	Perdiz Bicuda	Rhizothera longirostris
63	Madagascar Partridge	Perdiz Malgaxe	Margaroperdix madagarensis
64	Black Wood-partridge	Perdiz do Mato Preta	Melanoperdix nigra
65	Japanese Quail	Codorna Japonesa	Coturnix japonica
66	Common Quail	Codorna dos Trigais	Coturnix coturnix
67	Harlequin Quail	Codorna Arlequim	Coturnix delegorguei
68	Rain Quail	Codorna Pluvial	Coturnix coromandelica
69	Stubble Quail	Codorna dos Restolhos	Coturnix pectoralis
70	Brown Quail	Codorna Marrom	Coturnix ypsilophora
71	Asian Blue Quail	Codorna Azul Pintada	Coturnix chinensis
72	African Blue Quail	Codorna Azul	Coturnix adansonii
73	Snow Mountain Quail	Codorna Grande	Anurophasis monorthonyx
74	Jungle Bush-quail	Codorna Mateira de Papo Vermelho	Perdicula asiatica
75	Rock Bush-quail	Codorna Mateira das Rochas	Perdicula argoondah
76	Painted Bush-quail	Codorna Mateira de Bico Vermelho	Perdicula erythrorhyncha
77	Manipur Bush-quail	Codorna Mateira Cinzenta	Perdicula manipurensis
78	Himalayan Quail	Codorna Himalaia	Ophrysia superciliosa
79	Udzungwa Forest-partridge	Perdiz da Floresta	Xenoperdix udzungwensis
80	Common Hill-partridge	Perdiz Montesa Mascarada	Arborophila torqueola
81	Sichuan Hill-partridge	Perdiz Montesa de Peito Ruivo	Arborophila rufipectus
82	Chestnut-breasted Hill-partridge	Perdiz Montesa de Peito Castanho	Arborophila mandellii
83	Collared Hill-partridge	Perdiz Montesa de Colar	Arborophila gingica
84	Rufous-throated Hill-partridge	Perdiz Montesa de Papo Ruivo	Arborophila rufogularis
85	White-cheeked Hill-partridge	Perdiz Montesa de Bochechas Brancas	Arborophila atrogularis
86	Taiwan Hill-partridge	Perdiz Montesa de Papo Branco	Arborophila crudigularis
87	Hainan Hill-partridge	Perdiz Montesa de Cara Preta	Arborophila ardens
88	Chestnut-bellied Hill-partridge	Perdiz Montesa de Barriga Castanha	Arborophila javanica
89	Grey-breasted Hill-partridge	Perdiz Montesa de Peito Cinzento	Arborophila orientalis
90	Brown-breasted Hill-partridge	Perdiz Montesa de Peito Marrom	Arborophila brunneopectus
91	Orange-necked Hill-partridge	Perdiz Montesa de Pescoço Laranja	Arborophila davidi
92	Chestnut-headed Hill-partridge	Perdiz Montesa de Cabeça Castanha	Arborophila cambodiana
93	Bornean Hill-partridge	Perdiz Montesa de Bornéo	Arborophila hyperythra
94	Red-billed Hill-partridge	Perdiz Montesa de Bico Vermelho	Arborophila rubrirostris
95	Green-legged Hill-partridge	Perdiz Montesa de Pernas Verdes	Arborophila chloropus
96	Annam Hill-partridge	Perdiz Montesa de Pés Amarelos	Arborophila merlini
97	Chestnut-necklaced Hill-partridge	Perdiz Montesa de Colar Castanho	Arborophila charltonii
98	Ferruginous Wood-partridge	Perdiz do Bosque Ferruginosa	Caloperdix oculea
99	Crimson-headed Partridge	Perdiz de Cabeça Carmim	Haematortyx sanguiniceps
100	Crested Wood-partridge	Perdiz do Bosque de Crista	Rollulus rouloul
101	Stone Partridge	Perdiz das Pedras	Ptilopachus petrosus
102	Mountain Bamboo-partridge	Perdiz do Bambuzal Montesa	Bambusicola fytchii
103	Chinese Bamboo-partridge	Perdiz do Bambuzal Chinesa	Bambusicola thoracica
104	Red Spurfowl	Perdiz Vermelha	Galloperdix spadicea
105	Painted Spurfowl	Perdiz Colorida	Galloperdix lunulata
106	Ceylon Spurfowl	Perdiz Cingalesa	Galloperdix bicalcarata
107	Blood Pheasant	Faisão Ensanguentado	Ithaginis cruentus
108	Western Tragopan	Tragopã de Dorso Cinzento	Tragopan melanocephalus
109	Satyr Tragopan	Tragopã Sátiro	Tragopan satyra
110	Blyth's Tragopan	Tragopã de Barrig Branca	Tragopan blythii
111	Temminck's Tragopan	Tragopã de Cara Azul	Tragopan temminckii
112	Cabot's Tragopan	Tragopã de Peito Branco	Tragopan caboti
113	Koklass Pheasant	Faisão Koklass	Pucrasia macrolopha
114	Himalayan Monal	Monal Himalaio	Lophophorus impejanus
115	Sclater's Monal	Monal de Rabo Branco	Lophophorus sclateri
116	Chinese Monal	Monal de Rabo Azul	Lophophorus lhuysii
117	Red Junglefowl	Galo Vermelho	Gallus gallus
118	Grey Junglefowl	Galo Cinzento	Gallus sonneratii
119	Ceylon Junglefowl	Galo Cingalês	Gallus lafayetti
120	Green Junglefowl	Galo Verde	Gallus varius
121	Kalij Pheasant	Faisão Kalij	Lophura leucomelanos
122	Silver Pheasant	Faisão Prateado	Lophura nycthemera
123	Imperial Pheasant	Faisão Imperial	Lophura imperialis
124	Edward's Pheasant	Faisão de Eduardo	Lophura edwardsi
125	Swinhoe's Pheasant	Faisão de Swinhoe	Lophura swinhoii
126	Salvadori's Pheasant	Faisão Simplório	Lophura inornata
127	Crestless Fireback	Faisão de Dorso Canela	Lophura erythrophthalma
128	Crested Fireback	Faisão Nobre	Lophura ignita
129	Siamese Fireback	Faisão Prelado	Lophura diardi
130	Bulwer's Pheasant	Faisão de Rabo Branco	Lophura bulweri
131	White Eared-pheasant	Faisão Orelhudo Branco	Crossoptilon crossoptilon
132	Brown Eared-pheasant	Faisão Orelhudo Marrom	Crossoptilon mantchuricum
133	Blue Eared-pheasant	Faisão Orelhudo Azul	Crossoptilon auritum
134	Cheer Pheasant	Faisão de Penacho	Catreus wallichii
135	Elliot's Pheasant	Faisão de Capuz Cinzento	Syrmaticus ellioti
136	Hume's Pheasant	Faisão de Pescoço Cinzento	Syrmaticus humiae
137	Mikado Pheasant	Faisão Mikado	Syrmaticus mikado
138	Copper Pheasant	Faisão Cuprino	Syrmaticus soemmerringii
139	Reeve's Pheasant	Faisão Venerado	Syrmaticus reevesii
140	Red-necked Pheasant	Faisão de Pescoço Vermelho	Phasianus colchicus
141	Green Pheasant	Faisão Verde	Phasianus versicolor
142	Golden Pheasant	Faisão Dourado	Chrysolophus pictus
143	Lady Amherst's Pheasant	Faisão Diamante	Chrysolophus amherstiae
144	Bronze-tailed Peacock-pheasant	Faisão-Pavão Rabo de Bronze	Polyplectron chalcurum
145	Mountain Peacock-pheasant	Faisão-pavão Montês	Polyplectron inopinatum
146	Germain's Peacock-pheasant	Faisão-pavão Marrom	Polyplectron germaini
147	Grey Peacock-pheasant	Faisão-pavão Cinzento	Polyplectron bicalcaratum
148	Malaysian Peacock-pheasant	Faisão-pavão Malaio	Polyplectron malacense
149	Bornean Peacock=pheasant	Faisão-pavão de Bornéu	Polyplectron schleiermacheri
150	Palawan Peacock-pheasant	Faisão-pavão da Palawan	Polyplectron emphanum
151	Crested Argus	Argos de Crista	Rheinardia ocellata
152	Great Argus	Argos Real	Argusianus argus
153	Indian Peafowl	Pavão Azul	Pavo cristatus
154	Green Peafowl	Pavão Verde	Pavo muticus
155	Congo Peafowl	Pavão Congolês	Afropavo congensis