quinta-feira, 28 de abril de 2011

Charadriidae (15,09)

#Nome em InglêsNome em PortuguêsEspécie
1Northern LapwingAbibe de CristaVanellus vanellus
2Long-toed LapwingAbibe de Pés GrandesVanellus crassirostris
3Blacksmith LapwingAbibe FerreiroVanellus armatus
4Spur-winged LapwingAbibe de EsporasVanellus spinosus
5River LapwingAbibe RibeirinhoVanellus duvaucelii
6Black-headed LapwingAbibe de Cabeça PretaVanellus tectus
7Yellow-wattled LapwingAbibe de Barbilhão AmareloVanellus malabaricus
8White-headed LapwingAbibe de Cabeça BrancaVanellus albiceps
9Lesser Black-winged LapwingAbibe LúgrubeVanellus lugubris
10Greater Black-winged LapwingAbibe de Asas PretasVanellus melanopterus
11Crowned LapwingAbibe CoroadoVanellus coronatus
12African Wattled LapwingAbibe de Cabeça ListradaVanellus senegallus
13Spot-breasted LapwingAbibe de Peito PintadoVanellus melanocephalus
14Brown-chested LapwingAbibe de Peito MarromVanellus superciliosus
15Grey-headed LapwingAbibe de Cabeça CinzentaVanellus cinereus
16Red-wattled LapwingAbibe de Barbilhão VermelhoVanellus indicus
17Javanese Wattled LapwingAbibe PretoVanellus macropterus
18Banded LapwingAbibe TricolorVanellus tricolor
19Masked LapwingAbibe MascaradoVanellus miles
20Sociable LapwingAbibe SociávelVanellus gregarius
21White-tailed LapwingAbibe de Rabo BrancoVanellus leucurus
22Pied LapwingAbibe de EsporãoVanellus cayanus
23Southern LapwingQuero QueroVanellus chilensis
24Andean LapwingQuero Quero AndinoVanellus resplendens
25Red-kneed DotterelBatuíra de CintaErythrogonys cinctus
26Eurasian Golden PloverBatuiruçu DouradaPluvialis apricaria
27Pacific Golden PloverBatuiruçu FulvaPluvialis fulva
28American Golden PloverBatuiruçu BronzeadaPluvialis dominica
29Grey PloverBatuiruçu CinzentaPluvialis squatarola
30Red-breasted PloverBatuíra de Peito VermelhoCharadrius obscurus
31Common Ringed PloverBatuíra GrandeCharadrius hiaticula
32Semipalmated PloverBatuíra de BandoCharadrius semipalmatus
33Long-billed PloverBatuíra de Bico LongoCharadrius placidus
34Little Ringed PloverBatuíra PequenaCharadrius dubius
35Wilson's PloverBatuíra BicudaCharadrius wilsonia
36KilldeerBatuíra de Dorso RuivoCharadrius vociferus
37Piping PloverBatuíra MelodiosaCharadrius melodus
38Black-banded PloverBatuíra de Bandas PretasCharadrius thoracicus
39Kittlitz's PloverBatuíra PastoraCharadrius pecuarius
40St Helena PloverBatuíra de Santa HelenaCharadrius sanctaehelenae
41Three-banded PloverBatuíra de Três BandasCharadrius tricollaris
42Forbes's PloverBatuíra EscuraCharadrius forbesi
43White-fronted PloverBatuíra de Fronte BrancaCharadrius marginatus
44Kentish PloverBatuíra de Colar BrancoCharadrius alexandrinus
45Javan PloverBatuíra JavanesaCharadrius javanicus
46Red-capped PloverBatuíra de Capuz VermelhoCharadrius ruficapillus
47Malaysian PloverBatuíra MalaiaCharadrius peronii
48Chestnut-banded PloverBatuíra de Banda CastanhaCharadrius pallidus
49Collared PloverBatuíra de ColeiraCharadrius collaris
50Puna PloverBatuíra do PunaCharadrius alticola
51Two-banded PloverBatuíra de Coleira DuplaCharadrius falklandicus
52Double-banded PloverBatuíra de Duas CintasCharadrius bicinctus
53Lesser SandploverBatuíra Praiana PequenaCharadrius mongolus
54Greater SandploverBatuíra Praiana GrandeCharadrius leschenaultii
55Caspian PloverBatuíra do CáspioCharadrius asiaticus
56Oriental PloverBatuíra OrientalCharadrius veredus
57Eurasian DotterelBatuíra CarambolaCharadrius morinellus
58Rufous-chested PloverBatuíra de Peito TijoloCharadrius modestus
59Mountain PloverBatuíra MontesaCharadrius montanus
60Hooded PloverBatuíra de Cara PretaCharadrius rubricollis
61Shore PloverBatuíra CosteiraCharadrius novaeseelandiae
62Black-fronted DotterelBatuíra de Fronte PretaElseyornis melanops
63Inland DotterelBatuíra do InteriorPeltohyas australis
64WrybillBatuíra de Bico TortoAnarhynchus frontalis
65Diademed PloverBatuíra de DiademaPhegornis mitchellii
66Tawny-throated DotterelBatuíra de Papo FerrugíneoOreopholus ruficollis
67Magellanic PloverBatuíra de MagalhãesPluvianellus socialis

Glareolidae (15,08)

#Nome em InglêsNome em PortuguêsEspécie
1Egyptian PloverCorredor PluvialPluvianus aegyptius
2Cream-coloured CourserCorredor PardoCursorius cursor
3Burchell's CourserCorredor RuivoCursorius rufus
4Temminck's CourserCorredor de Pescoço CinzentoCursorius temminckii
5Indian CourserCorredor de Capuz VermelhoCursorius coromandelicus
6Double-banded CourserCorredor de Duas FaixasSmutsornis africanus
7Three-banded CourserCorredor de Três FaixasRhinoptilus cinctus
8Bronze-winged CourserCorredor Asa de BronzeRhinoptilus chalcopterus
9Jerdon's CourserCorredor do GodavariRhinoptilus bitorquatus
10Australian PratincolePerdiz do Mar IsabelaStiltia isabella
11Collared PratincolePerdiz do Mar de ColarGlareola pratincola
12Oriental PratincolePerdiz do Mar OrientalGlareola maldivarum
13Black-winged PratincolePerdiz do Mar de Asas PretasGlareola nordmanni
14Madagascar PratincolePerdiz do Mar MalgaxeGlareola ocularis
15Rock PratincolePerdiz do Mar das RochasGlareola nuchalis
16Grey PratincolePerdiz do Mar CinzentaGlareola cinerea
17Small PratincolePerdiz do Mar PequenaGlareola lactea